In a saucepan, brown the pancetta in the oil. Add the onion and cook until tender. Add the peas, corn, reserved cooking water, butter, lime zest, and juice. Cook gently for about 5 minutes or until the corn is cooked. Adjust the seasoning. Add the pasta and toss to heat through. If desired, serve with Parmesan cheese.