To lend a seasonal touch to our roasted vegetable bowl, we chose barley, the winter cereal par excellence. We sautéed the barley—fried-rice style—with dates and spices, which helped separate the grains (otherwise they have a tendency to stick together).