Pour remplacer le lait de beurre, ajoutez 30 ml (2 c. à soupe) de vinaigre blanc ou de jus de citron dans 500 ml (2 tasses) de lait. Laissez reposer de 5 à 10 minutes, puis remuez. Vous pouvez également utiliser 310 ml (1 1/4 tasse) de yogourt nature mélangé à 180 ml (3/4 tasse) de lait.
Même s’il y a quelques grumeaux, ne vous en faites pas. Il est préférable de ne pas trop mélanger la pâte à pancakes pour garder un maximum d’air créé par la poudre à pâte et le bicarbonate. Si on mélange trop vigoureusement, l’appareil développe également le gluten, ce qui rend les pancakes moins moelleux.