In the same skillet over medium heat, sauté the onion, bell pepper and celery until tender. Add oil as needed. Add the garlic and spices and continue cooking for 1 minute. Season with salt and pepper. Deglaze with the lemon juice. Return the chicken and chorizo to the skillet. Add the tomato sauce and shrimp. Bring to a boil, reduce the heat and simmer gently until the shrimp are cooked, about 2 minutes. Add the pasta and toss to combine.