This deceptively simple salad packs a whopping punch thanks to a playful mix of textures with hits of bitter and sweet in every bite.