In a small pot over high heat, bring 2 cups (210 g) of the cranberries, the haskap berries, sugar and water to a boil. Simmer until the fruits burst, about 15 minutes. Crush the fruit with a potato masher. Strain through a sieve. Refrigerate until completely chilled.
