In a small pot over medium heat, bring all of the ingredients to a boil. Simmer for 10 minutes or until the fruits are translucent and the cooking liquid is thick and syrupy. Transfer to an airtight container and let cool. Cover and refrigerate until ready to serve.