You can replace the mini marshmallows with the same quantity of larger marshmallows.
If you are using mini marshmallows, you can set aside 3 cups (150 g) of them and add at the same time as the cereal. They will stay whole and give the squares a soft, gooey texture.